Вифлеем

Вифлеем

Вифлеем (сигнал) Из Википедии, свободной энциклопедии Вифлеем Из Википедии, свободной энциклопедии Эта статья о городе в Западном берегу. Для другого использования, см Вифлеем (значения). Вифлеем Другое транскрипции (ы) • Арабский بيت لحم • Также пишется Бейт Лам [1] (официальный) Байт Лам (неофициальный) • Иврит בֵּית לֶחֶם Вифлеем обозревает Вифлеем обозревает Официальный логотип Вифлееме Муниципальный Печать Вифлеем расположен на палестинских территориях ВифлеемВифлеем Расположение Вифлееме в Палестине Координаты: 31 ° 42'11 "N 35 ° 11'44" E Координаты: 31 ° 42'11 "N 35 ° 11'44" E Провинция Вифлеем Основан 1 400 г. до н.э. (оценка). Правительство • Тип Город (с 1995) • Глава муниципального Вера Baboun [2] Площадка • Юрисдикция 10,611 дунамов (10,611 км 2, или 4,097 квадратных миль) Население (2007 [3]) • Юрисдикция 25266 Имя смысл Дом Мясо (арабский); Дом Хлеба (иврит и арамейский) Веб-сайт www.bethlehem-city.org Вифлеем (Арабский: بيت لحم Байт Лам (помощь · Информация) "Дом Мясо" BET Лам, иврите: בֵּית לֶחֶם BET Вифлеема, Современный: Ставка Вифлеема [ставка] leχem, лит "Дом Хлеба"; древнегреческий: Βηθλεέμ [bɛːtʰle.ém]) является палестинский город, расположенный в центральной Западном берегу, примерно в 10 километрах к югу от Иерусалима. Его население составляет около 25000 человек. [4] [5] Это столица Вифлееме губернии. Экономика, прежде всего, туристско-приводом. [6] [7]Об этом звук Самое раннее упоминание о городе было в Амарны переписки в 1350-1330 г. до н.э. во время его проживания со стороны Хананеев. Еврейская Библия определяет его как город Давида был и где он был коронован в качестве царя Израиля. Новый Завет идентифицирует Вифлеем как место рождения Иисуса. Вифлеем был разрушен императором Адрианом во время второго века Бар-Кохбы восстания; его восстановление способствовало императрицы Елены, матери Константина Великого, который заказал строительство ее великой церкви Рождества в 327 CE. Церковь была сильно повреждена в Самаритян, который разрушил его во время восстания в 529 г., но был восстановлен спустя столетие императором Юстинианом I. Вифлеем стал частью Джунд Filastin после мусульманского завоевания в 637. мусульманского правления продолжалась в Вифлееме, пока его завоевания в 1099 году в крестоносцев, который заменил городским греческие православные духовенство с Латинской одного. В середине 13-го века, мамлюки снесены стены города, которые впоследствии были восстановлены в начале 16-го века, после того, как Вифлеем стал частью Османской империи. [8] Контроль Вифлееме передается от османов британцам в конце Первая мировая война. Вифлеем пришли под иорданским правлением в течение 1948 арабо-израильской войны, а позже был захвачен Израилем в 1967 Шестидневной войны. С 1995 в Осло, Вифлеем был в ведении Палестинской автономии. [8] Вифлеем в настоящее время имеет мусульманское большинство, но до сих пор является домом для значительного палестинской христианской общины. Главный Вифлеема сектор экономики является туризм, который достигает максимума в течение Рождества сезона, когда христиане совершают паломничество к церкви Рождества, как они сделали для почти 2000 лет. Вифлеем имеет более тридцати гостиниц и триста ремесленные мастерские. [9] могилы Рахили, важным еврейским святым местом, находится на северном въезде в Вифлеем. Содержание [Спрятать] 1 История 1.1 Кананита период 1.2 израильтянин и Иудейской период 1.3 римской и византийской Вифлеем 1.4 мусульманином и крестоносцев правило 1.5 Османская и Египта правило 1.6 Современная эра 1.7 палестинского управления 2 География 3 Климат 4 Демография 4.1 Население 4.2 христианское население 5 Экономика 5.1 Туризм 6 Религия 6.1 Место рождения Иисуса 6.2 Рождественские праздники 6.3 Другие религиозные праздники 7 Культура 7.1 Вышивка 7.2 перламутр резьба 7.3 Культурные центры и музеи 8 Местное самоуправление 8.1 мэры 9 Образование 10 Транспорт 11 Двойные города - побратимы 12 Смотрите также 13 Ссылки 14 Библиография 15 Внешние ссылки История [править] Кананита период [править] Самое раннее упоминание в Вифлеем появляется в Амарны переписки (с. 1400 до н.э.). В одном из своих шести букв фараону, Абди-Хеба, губернатор Египта в Иерусалим, призывает к помощи в пересдавать "Bit-Лахмия" в результате беспорядков по Apiru наемников. [10], используемый его соперников: "Теперь даже город недалеко от Иерусалима, Bit-Лахми по имени, деревни, которая когда-то принадлежал к царю, пал к врагу... Пусть царь, слова раба твоего Абди-Хеба, и отправить лучников, чтобы восстановить имперские земли короля ! " Считается, что сходство этого названия с его современными формами показывает, что это было поселение Хананеев, которые разделяют семитской культурного и языкового наследия с более поздних прибытий. [11] Lachmo был халдейский бог плодородия, [12] поклонялись в Хананеев как Lachama. Некоторое время в 3-м тысячелетия до нашей эры, они воздвигли храм, чтобы поклониться богу на холме, теперь известной как Хилл Рождества. Город был известен как Бейт Lachama, что означает "Дом Lachama." Филистимляне позднее установили гарнизон. [13] Уильям Ф. Олбрайт отмечает [где?], Что произношение имени остается практически то же самое для 3500 года, но означает разные вещи: "Храм Бога Lakhmu» в Хананеянина "Дом Хлеба" на иврите и арамейском, "Дом" Мясо по-арабски ". [полный править] Израильтянин и Иудейской период [править] Археологический подтверждение Вифлееме качестве израильского города был обнаружен в 2012 году в археологических раскопках в городе Давида в виде буллы (оттиска печати в сухом глины) в древнем иврите, который читает "Из города Вифлеема к королю, "указывает, что он был использован для герметизации строку закрытия партию зерна, вина или других товаров, пересылаемых в качестве налогового платежа в 8 или 7-м веке до нашей эры. [14] Библейские ученые считают, Вифлеем, расположенный в "нагорной стране" от Иуды, может быть такой же, как библейский Ефрафу, [15], что означает "плодородная", так как есть ссылка на него в книге Михей как Вифлеем. [ 16] В Библии также называет его Вифлеем Иудеи, [17] и Новый Завет описывает его как "Город Давида". [18] Он впервые упоминается в Танахе, и в Библии как место, где матриарх Рэйчел умер и был похоронен "на обочине" (Быт 48: 7). могилы Рахили, традиционный сайт могилы, стоит у входа в Вифлеем. Согласно Книге Рут, долина на востоке, где Рут из Моава почерпнуть поля и вернулся в город с Наоми. Это был дом Джесси, [19] отец короля Давида в Израиле, и на сайте помазания Давида через пророка Самуэля. [20] Именно из колодца Вифлеема, что три из его воинов принес ему воду, когда он прятался в пещере Одоллама. [21] Дать в 4 веке, Пилигрим Бордо сообщил, что гробницы Давида, Иезекииля, Асафа, вакансии, Джесси, и Соломона были расположены вблизи Вифлеема. [22] Там не было подтверждение этого. Роман и византийской Вифлеем [править] Согласно Новому Завету, Иисус родился в Вифлееме. После восстания Бар-Кохбы было подавлено, Адриан преобразуется христианскую сайт выше грот в храме, посвященном греческой бога Адониса, в честь своего фаворита, греческая молодежь Антиной. [23] [24] Некоторые ученые придерживаются мнения, что этот сайт был один, который изначально был посвящен Адонис-Таммуз и христиане взяли его. [25] В 326-328, императрица Елена, супруга императора Констанция Хлора, а мать императора Константина Великого, совершил паломничество в Syra-Палестина, в ходе которого она посетила развалины Вифлееме. [8] Императрица способствовало восстановлению города, и Евсевий Кесарийский пишет, что она была ответственна за строительство церкви Рождества. Во время самаритянин восстания 529, Вифлеем был уволен и его стены и церковь Рождества уничтожены; они были перестроены по приказу императора Юстиниана I. В 614 Персидского Сасаниды, при поддержке еврейских повстанцев, вторглись Палестина Прима и захватили Вифлеем. История рассказывается в более поздних источниках считает, что они воздержались от уничтожения церкви, увидев магов, изображенный на персидском одежды в мозаике. [8] Мусульманином и крестоносцев правило [править] 1 698 эскиз Корнелис де Брейна В 637 году, вскоре после того, как Иерусалим был захвачен по мусульманских армий, 'Умар ибн аль-Хаттаб, второй халиф, обещал, что Церковь Рождества будет сохранена для христианской использования. [8] мечеть посвященная Умара была построена на Место в городе, где он молился, рядом с церковью. [26] Вифлеем затем пропускают через контролем исламских халифата этих Омейядов в 8-м веке, то Аббасидов в 9-м веке. Персидского географ записаны в середине 9-го века, что хорошо сохранились и многое почитается церковь существовала в городе. В 985, то арабская географ аль-Мукаддаси посетил Вифлеем, и называют его церкви как "Базилика Константина, равный которому нет нигде в стране-туре." [27] В 1009, во время правления шестой династии Фатимидов халиф, аль-Хаким би-Амр Аллах, Церковь Рождества было приказано быть снесено, но была спасена местными мусульманами, потому что им было позволено поклоняться на юге трансепта структуры. [28] В 1099 году Вифлеем был захвачен крестоносцами, которые укрепили его и построили новый монастырь и монастырь на северной стороне церкви Рождества Христова. В греческой православной духовенство были удалены из их видит и заменены латинскими священнослужителей. До этого момента официальным христианское присутствие в регионе была греческая православная. На Рождество 1100, Балдуин I, первый король франков Иерусалимского королевства, был коронован в Вифлееме, и в этом году Латинской епископат была также создана в городе. [8] В 1187 году, Саладин, султан Египта и Сирии, которые привели мусульман Ayyubids, захватили Вифлеем от крестоносцев. Латинские священнослужители были вынуждены уйти, позволяя греческие православные священнослужители, чтобы вернуться. Саладин согласился на возвращение двух латинских священников и два диакона в 1192 году, однако, Вифлеем страдал от потери паломников торговли, как это было резкое снижение европейских паломников. [8] Вильгельм IV, граф Невера и обещал христианская епископы Вифлееме, что если Вифлеем должны подпадать под мусульманским контролем, он будет приветствовать их в небольшом городке Кламеси в современной Бургундии, Франция. Таким образом, епископ из Вифлеема образом поселился в больнице Panthenor, Кламеси, в ​​1223 году Кламеси оставался непрерывным "в partibus infidelium" сиденья епископство Вифлееме почти 600 лет, до Французской революции в 1789 [ 29] Вифлеем-вместе с Иерусалима, Назарета, и Сидона -был кратко уступила крестоносцев Иерусалимского королевства по договору между императора Священной Римской империи Фридриха II и Ayyubid Султан аль-Камилем в 1229, в обмен на десять лет перемирия между Ayyubids и крестоносцы. Договор истек в 1239, и Вифлеем был отбит мусульман в 1244. [30] В 1250, с приходом к власти мамлюков под Рукн ад-Дин Бейбарс, толерантность христианства отказался; в духовенство покинули город, а в 1263 году были снесены городские стены. В латинское духовенство вернулся в Вифлеем следующее столетие, установления себя в монастыре, примыкающей к Базилика Рождества Христова. Греческая православная дали контроль над базиликой и общий контроль молока Грот с латинянами и армянами. [8] Османская и Египта правило [править] Картина из Вифлеема с помощью Василия Поленова, 1882 Вид Вифлееме, 1898 С 1517, в годы Османской контроля, опеки базилики горько оспаривается католических и греко церквей православных. [8] К концу 16-го века, Вифлеем стал одним из самых больших деревень в округе Иерусалима, и был разделен на семь кварталов. [31] Семья Basbus служил глав Вифлееме среди других лидеров в течение этого периода. [32] Османская налог запись и переписи от 1596 указывает, что Вифлеем имел население 1435, что делает его 13- большое село в Палестине в то время. Его общий доход составил 30000 Akce. [33] Вифлеем заплатил налоги на пшеницу, ячмень и виноград. Мусульмане и христиане были объединены в отдельные общины, каждая из которых имеет своего лидера; пять лидеров представлены деревню в середине 16-го века, три из которых были мусульманами. Османские налоговый учет предположить, что христианское население было немного более процветающим или выросли больше зерна, чем винограда (бывший будучи более ценный товар). [34] С 1831 по 1841 г., Палестина была под властью Мухаммеда Али династии в Египте. В течение этого периода, город перенес землетрясение, а также уничтожения мусульманского квартала в 1834 году египетскими войсками, по-видимому, как отместку за убийство благоприятствования лояльный из Ибрагима-паши. [35] В 1841 году, Вифлеем пришли в Османской империи еще раз, и оставался им до конца Первой мировой войны под властью Османской империи, жители Вифлееме столкнулись с безработицей, обязательную военную службу, и тяжелые налоги, в результате массовой эмиграции, в частности, Южной Америке. [8] Американский миссионер в 1850 сообщили население под 4000, почти все из которых принадлежали к греческой церкви. Он также отметил, что отсутствие воды калекой рост города. [36] Современная эра [править] Вифлеем в ведении британского мандата с 1920 по 1948 [37] В Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций "с 1947 года резолюции о разделе Палестины, Вифлеем был включен в специальный международный анклав Иерусалим, чтобы быть в ведении Организации Объединенных Наций. [38] Иордания захватили город в течение 1948 арабо-израильской войны. [39] Многие беженцы из районов, захваченных израильских сил в 1947-48 бежал в районе Вифлеема, в первую очередь урегулирования в то, что стали официальными лагеря беженцев "AZZA (Бейт Джибрин) и "Аида на севере и Дхейшехе на юге. [40] Приток беженцев значительно трансформированных христианское большинство в Вифлееме в мусульманском один. [41] Иордания сохранила контроль над городом, пока Шестидневной войны в 1967 году, когда Вифлеем был захвачен Израилем, наряду с остальной частью Западного берега. После Шестидневной войны Израиль взял под свой ​​контроль город. В 1995 году Израиль передал ее Палестинской национальной администрации в соответствии с мирным соглашением Осло. Израильские солдаты в Вифлееме, 1978 Сегодня, город окружен двумя объездных дорог для поселенцев, оставив жителей сжал между 37 еврейских анклавов, где проживают четверть всех поселенцев на Западном берегу, примерно 170,000, и разрыв между двух дорог, закрытых 8-метровой высоты Израильский разделительный барьер, который сокращает Вифлеем от от его города-побратима Иерусалима. [42] Палестинская управления [редактировать] На 21 декабря 1995 года, израильские войска были выведены из Вифлеема, [43] и три дня спустя город перешел под полный администрации и военным контролем Палестинской национальной администрации в соответствии с Временным соглашением по Западному берегу и в секторе Газа в 1995 году . [44] Во время Второй палестинской интифады в 2000-2005 годах, инфраструктура и Вифлеема индустрии туризма были повреждены. [45] [46] В 2002 году он был основным боевой зона операции Оборонительный щит, крупным военным контрнаступление на израильских сил обороны (IDF) . [47] Во время контрнаступления, ЦАХАЛ осадил Церковь Рождества, где десятки палестинских боевиков нашли убежище. Осада продолжалась 39 дней. Были убиты несколько боевиков. Она закончилась с соглашением в ссылку 13 боевиков разыскиваемых в различные зарубежные страны. [48] География [править] Вифлеем резиденция 2008 Вифлеем стоит на высоте около 775 метров (2,543 футов) над уровнем моря, 30 метров (98 футов) выше, чем соседней Иерусалиме. [49] Вифлеем расположен на южной части в Иудейских горах. Город расположен 73 км (45 миль) к северо-востоку от Газы и Средиземного моря, в 75 км (47 миль) к западу от Аммана, Иордания, 59 км (37 миль) к юго-востоку от Тель-Авива, Израиль и 10 километров (6,2 миль) к югу Иерусалим. [50] Среди городов и поселков относятся Бейт Safafa и Иерусалим к северу, Бейт-Джала на северо-запад, Husan на запад, аль-Хадра и ARTAS к юго-западу, и Бейт-Сахура на восток. Бейт-Джала и последний образуют агломерацию с Вифлеем и Аида и AZZA лагеря беженцев находятся в пределах города. [51] В центре Вифлеема является старый город. Старый город состоит из восьми кварталов, выложенных в мозаичном стиле, образуя область вокруг сене площади. В четверти включают христианином ан-Najajreh, аль-Farahiyeh, аль-Anatreh, аль-Tarajmeh, аль-Qawawsa и Hreizat четверти и аль-Fawaghreh -. Единственный мусульманский квартал [52] Большинство христианских кварталов имени арабских Ghassanid кланы, которые поселились там. [53] Аль-Qawawsa Квартал был сформирован арабских христианских эмигрантов из соседнего города Tuqu "в 18-м веке. [54] Существует также сирийский квартал за пределами Старого города, [52] которого Жители исходят из Мидьят и Ma'asarte в Турции. [55] Общая численность населения старого города составляет около 5000. [52] Климат [править] Вифлеем имеет средиземноморский климат, с жарким и сухим летом и мягкой зимой. Зимние температуры (с середины декабря до середины марта) может быть прохладно и дождливо. Январь самый холодный месяц, с температурами в пределах от 1 до 13 градусов по Цельсию (33-55 ° F). С мая по сентябрь, погода теплая и ​​солнечная. Август самый жаркий месяц, с максимума 30 градусов Цельсия (86 ° F). Вифлеем получает в среднем 700 миллиметров в (28) в год осадков, 70% в период с ноября по январь. [56] Средняя годовая относительная Вифлеема влажность 60% и достигает наивысших показателей между январе и феврале. Уровень влажности находятся на самом низком в мае. Ночь росы может произойти в срок до 180 дней в году. Город находится под влиянием Средиземного моря бриз, что происходит примерно в середине дня. Тем не менее, Вифлеем влияет также ежегодных волн горячих, сухих, песчаных и пыльных Khamaseen ветров с Аравийской пустыни, в апреле, мае и середине июня. [56] [Спрятать] Климат данных для Вифлееме Месяц Январь Февраль Март Апрель май Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь Ноября Декабрь Год Средний максимум ° C (° F) 12 (54) 13 (55) 16 (61) 22 (72) 26 (79) 28 (82) 30 (86) 30 (86) 28 (82) 26 (79) 20 (68) 14 (57) 22.1 (71.8) Средняя низкая ° С (° F) 5 (41) 5 (41) 7 (45) 10 (50) 14 (57) 17 (63) 19 (66) 19 (66) 17 (63) 15 (59) 11 (52) 7 (45) 12,2 (54) Средние дождливые дни 12 11 9 4 2 0 0 0 0 3 7 11 59 Средние снежные дни 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 3 Источник: myweather2.com [57] Демография [править] Население [править] Год Население +1867 3000-4000 [58] 1945 8820 [59] 1961 22,450 1983 16,300 [60] [проверка необходима] 1 997 21930 [61] 2004 (прогноз) 28010 [1] 2006 (прогноз) 29930 [1] 2 007 25266 [61] Мечеть Омара (Умара), построенный в 1860 году в память о халиф Умар визит "в Вифлеем с По Османской налогового учета, христиане составляют примерно 60% населения в начале 16 века, в то время как христианин и мусульманин населения стал равен к середине 16-го века. Тем не менее, не было никаких мусульманских жителей рассчитывал к концу века, с записанным населения 287 взрослых мужчин налогоплательщиков. Христиане, как и все немусульман во всем Османской империи, были обязаны платить джизью налог. [31] В 1867 году американский посетитель описывает город, как с населением от 3000 до 4000; из которых около 100 были протестанты, 300 были мусульманами и «остальная принадлежность к латинской и греческой церквей с несколькими армянами." [58] Еще один доклад в том же году ставит христианское население в 3000, с дополнительными 50 мусульман. [ 62] 1885 источник, население примерно в 6000 "в основном христиан, католиков и греков" без каких-либо еврейских жителей. [63] В 1948 году, религиозная состав города было 85% христиан, в основном из конфессий греческой православной и Римско-католической, а 13% мусульмане. [64] В переписи 1967 года, принятые Израилем властей, город Вифлеем собственно пронумерованы 14,439 жителей, его 7,790 мусульманские жители представлены 53,9% населения, в то время как христиане различных конфессий пронумерованы 6231 или 46,1%. [65] В печатных плат за 1997 год переписи, город имел население 21,670, в том числе в общей сложности 6570 беженцев, что составляет 30,3% от населения города. [61] [66] В 1997 году, распределение по возрасту жителей Вифлеема был 27,4% под возраст 10, 20% от 10 до 19, 17.3% от 20-29 лет, 17,7% от 30 до 44, 12.1% от 45-64 и 5,3% в возрасте старше 65 Были 11,079 мужчин и 10,594 женщин. [61 ] По оценкам PCBS население Вифлеема был 29,930 в середине 2006 года. [1] По данным переписи 2007 ЦБСП, однако, выяснилось, население 25,266, из которых 12 753 были мужчины и 12 513 были женщины. Были 6,709 единиц жилья, из которых 5211 были домохозяйства. Средняя семья состоит из 4,8 членов семьи. [3] Христианское население [править] Смотрите также: палестинские христиане После мусульманского завоевания Леванта в 630-х годах, местные христиане были арабизированные а также, хотя большое число этнически арабы кланов Ghassanid. [67] Два крупнейших арабских христианских кланы Вифлееме проследить свою родословную до гассаниды, в том числе аль-Farahiyyah и-Najajreh. [67] Бывший сошли с гассаниды, которые мигрировали из Йемена и от Вади Муса области в современной Иордании и-Najajreh спуститься с Najran. [67] Еще один Вифлеем клан аль-Anatreh, также проследить свою родословную к гассаниды. [67] Четыре Вифлеем женщины-христианки, 1911 Процент христиан в городе неуклонно падает, в первую очередь из-за эмиграции. Нижний уровень рождаемости христиан также счета за некоторые из упадка. В 1947 году христиане составляли 85% населения, но к 1998 году эта цифра снизилась до 40%. [64] В 2005 году мэр Вифлеема, Виктор Batarseh объяснил, что "из-за стресса, либо физического или психологического и плохой экономической ситуации, многие люди эмигрируют, либо христианами или мусульманами, но это более очевидным, среди христиан, потому что они уже составляют меньшинство ". [68] Палестинский орган официально стремится к равенству для христиан, хотя были случаи насилия в отношении них по превентивной службы безопасности и боевиков группировки. [69] Только мечеть в Старом городе является мечеть Омара, расположенный на сене площади. [26] Вспышка Второй интифады и в результате снижения в туризме также влияет христианское меньшинство, так как они являются владельцами многих отелей Вифлеема и услуг, которые обслуживают иностранных туристов. [70] статистический анализ христианского исхода указали на отсутствие экономических и образовательные возможности, особенно в связи с христиан среднего класса статуса и высшего образования. [71] Так как второй интифады, 10% христианского населения покинули город. [68] В 2006 году Палестинский центр исследований и культурного диалога провели опрос среди городских христиан, согласно которым 90% сказали, что они имели друзей-мусульман, 73,3% согласились, что ПНА лечение христианское наследие в городе с уважением и 78% приписали исход христиан в израильской блокады. [72] Тем не менее, вполне вероятно, что есть много факторов, большинство из которых являются общими с палестинского населения в целом. [73] Экономика [править] Церковь Рождества Покупки главной приманкой, особенно во время Рождества сезона. Основные улицы города и старые рынки выложены магазинов, продающих палестинские ремесла, ближневосточные специи, украшения и восточные сладости, такие как baklawa. [74] Оливковое резьба по дереву [75] являются пункт наиболее приобретен туристов, посещающих Вифлеем. [76] Религиозные ремесла включают украшения ручной работы из перламутр, а также оливкового дерева статуй, коробки, и кресты. [75] Другие отрасли промышленности камень и мрамор резки, текстиль, мебель и оборудование. [77] Вифлеем заводы также производят краски, пластмассы, синтетический каучук, фармацевтические препараты, строительные материалы и продукты питания, в основном макароны и кондитерские изделия. [77] Cremisan Вино, основанная в 1885 году, является винзавод в ведении монахов в монастыре Cremisan. Виноград выращивают в основном в аль-Хадер района. В 2007 году производство вина монастырская было около 700000 литров в год. [78] В 2008 году, Вифлеем состоялся большой когда-либо экономической конференции в палестинских территориях. Она была инициирована премьер-министром Палестинской и бывший министр финансов Салам Файяд, чтобы убедить более 1000 бизнесменов, банкиров и правительственных чиновников со всей Ближний Восток, чтобы инвестировать на Западном берегу и в секторе Газа. В общей сложности 1,4 млрд долларов США была обеспечена для бизнес-инвестиций на палестинских территориях. [79] Туризм [править] Франциск в Вифлееме, 25 мая 2014 Туризм является основной отраслью Вифлеема и в отличие от других палестинских населенных пунктов до 2000 года, большинство из работающих жителей не работает в Израиле. [45] Более 20% трудоспособного населения занято в промышленности. [80] На долю туризма приходится около 65 % экономики города и 11% от Палестинской национальной администрации. [81] В городе есть более двух миллионов посетителей каждый год. [80] Церковь Рождества является одним из крупнейших Вифлеема туристических достопримечательностей и магнитом для христианских паломников. Он находится в центре города - в части площади Яслей - над гротом или пещеру под названием Святой Печерский, где Иисус якобы родился. Рядом находится грот, где молоко Святое семейство укрылись на их пути в Египет и рядом является пещера, где в Санкт- Джером провел тридцать лет создания Вульгату, доминирующее латинский перевод Библии до Реформации. [8] Есть более тридцати отели в Вифлееме. [9] Jacir дворец, построенный в 1910 году рядом с церковью, является одним из самых успешных отелей Вифлеема и его старший. Это было закрыто в 2000 году в связи с израильско-палестинского конфликта, но вновь открыт в 2005 году как Хасир Palace InterContinental в Вифлееме. [82] Религия [редактировать] Место рождения Иисуса [править] Дополнительная информация: церковь Рождества и Рождества Иисуса Серебряная звезда маркировки месте, где родился Иисус, согласно христианской традиции Ранние христианские традиции описывают Иисуса как рождение в Вифлееме: в одном, стих в Книге Михея интерпретируется как пророчество, что Мессия. Родится там [83] [84] Новый Завет имеет два различных счетов рождения , В Евангелии от Луки, Иисус родители проживают на Назарета и путешествия для переписи Квириния в Вифлеем, где Иисус родился, после чего они возвращаются домой. [18] В Евангелии от Матфея версии, которая происходит, по крайней мере десятилетие ранее во время правления Ирода Великого, нет никакого упоминания о переписи населения и семьи, проживающие в Вифлееме. [85] сообщили, что "Царь Иудейский" был рожден в городе, Ирод приказывает убивать всех мальчики в возрасте два и под в городе и окрестностях. Иосифа, предупредил об этом во сне, бежит в Египет со своей семьей, а затем поселиться в Назарете. Большинство современных биографов Ирода сомневаюсь резня была настоящим событием. [86] Католическая процессия Рождество 2006 Современные ученые сомневаются, что Иисус родился в Вифлееме, видя библейских историй не как исторические счета, но, как символических рассказов, изобретенных представить рождение как исполнение пророчества и подразумевает подключение к линии царя Давида. [87] [88] [ 89] [90] [91] Евангелие от Марка и Евангелие от Иоанна не включают в себя рождественские повествование, но относятся к нему только как из Назарета. [92] В статье, опубликованной в 2005 археологии журнала, археолог Aviram Oshri указывает на отсутствие доказательств урегулирования Вифлееме недалеко от Иерусалима в то время, когда родился Иисус, и постулирует, что Иисус родился в Вифлееме Галилейском. [93] В 2011 статьи в Библейская археология обзору журнала, Джером Мерфи О'Коннор утверждает, для традиционной позиции, что Иисус родился в Вифлееме, неподалеку от Иерусалима. [94] Существование ранних традициях рождения Иисуса в Вифлееме свидетельствует тот христианской апологет Юстин Мученик, который заявил в своем диалоге с Трифоном (ок. 155-161), что Святое семейство укрылись в пещере за пределами города. [ 95] Ориген Александрийский, писать по 247 год, говорится в пещеру в городе Вифлееме, который местные жители полагают был родиной Иисуса. [96] Эта пещера была, возможно, тот, который ранее был на сайте культа Таммуза . [97] Рождественские праздники [править] Рождественские паломники, 1890 Рождественские обряды проводятся в Вифлееме на трех различных дат 25 декабря, традиционная дата, римско-католической и протестантских деноминаций, но греческий, коптский и сирийских православных христиан празднуют Рождество 6 января и армянских православных христиан 19 января Большинство рождественские шествия проходят через сене площади, площади за пределами базилики Рождества. Римско-католическая услуги состоится в Санкт Церковь Екатерины и протестанты часто проводить службы в полях пастухи. [98] Другие религиозные праздники [править] Вифлеем празднует фестивали, связанные с святых и пророков, связанных с палестинской фольклора. Одним из таких фестиваль является ежегодным Праздник Святого Георгия (аль-Хадра) на 5-6 мая. Во время празднования, греческие православные христиане из города марта в процессии в соседнем городе Аль-Хадер крестить новорожденных в водах вокруг монастыря Святого Георгия и принести в жертву овцу в ритуале. [99] Праздник Святого Илии отмечается процессией в Мар-Элиас, греческой православной монастырской севере Вифлееме. Культура [править] Вышивка [править] Смотрите также: палестинские костюмы Женщина в традиционном костюме Вифлееме Женщины-вышивальщицы Вифлеема были известны своей bridalwear. [100] Вифлеем вышивки был известен своей «сильной общий эффект цветов и металлического блеска." [101] Менее вечерние платья были сделаны из индиго ткани с рукавов пальто (Bisht) от локально тканый шерсть носить поверх. Платья для особых случаев были сделаны из шелка с полосатой крылатых рукавами с коротким taqsireh куртки известный как жакет Вифлееме. Taqsireh был сделан из бархата или сукна, как правило, с тяжелой вышивкой. [100] Вифлеем работа уникальна в своем использовании, согретое золота или серебряной нитью, или шелковым шнуром на шелке, шерсти, войлока или бархат для одежды, для создания стилизованных цветочные узоры с бесплатными или закругленными линиями. Этот метод был использован для «царских» свадебных платьев (thob Малак), taqsirehs и shatwehs носили замужние женщины. Это был проложен по некоторым Византии, и другими по формальным костюмы элиты Османской империи. В христианской деревне, местные женщины были также подвержены детализации на церковных облачениях с их тяжелой вышивкой и серебряной парчи. [100] Мать-оф-жемчужины резьба [править] Искусство перламутр резьбой, как говорят, была традиция Вифлеема, так как 15-го века, когда он был представлен францисканского монахов из Италии. [102] Постоянный поток паломников вызвали спрос на эти предметы, которые также предоставляемых рабочих мест для женщин. [103] В промышленности было отмечено Ричард Покок, который посетил Вифлеем в 1727 году [104] Культурные центры и музеи [редактировать] Ремесленники, работающие с перламутр, начале 20 века Вифлеем является домом для Центр наследия палестинского, создана в 1991 году Центр стремится сохранять и развивать палестинскую вышивка, искусство и фольклор. [105] Международный центр Вифлееме другой культурный центр, который концентрируется в первую очередь на культуре Вифлееме. Она обеспечивает руководство и языка обучения, исследований и женщины искусств и ремесел дисплеев, и обучение. [7] Вифлеемский филиал Эдвард Саид национальной консерватории музыки насчитывает около 500 студентов. Его основными задачами являются учить детей музыке, подготовку учителей для школ, других спонсором музыкального исследования, и изучение палестинской фольклорной музыки. [106] Вифлеем есть четыре музея: кроватки Рождественского театра и музея предлагает посетителям 31 3D-модели, изображающие значительные этапы жизни Иисуса. Его театр представляет 20-минутный анимационный шоу. Бадд Giacaman музей, расположенный в Старом городе Вифлееме, восходит к 18-м веке, и в первую очередь, посвященная истории и процессе оливкового масла производства. [7] Baituna аль-Talhami музей, созданный в 1972 году, содержит проявления Вифлееме культура. [7] Международный музей Рождества был построен Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО), чтобы показать "высокий художественный уровень в воспоминания атмосферу". [7] Местное самоуправление [править] ХАМАС митинг в Вифлееме Вифлеем является muhfaza (сиденье) или район столицы Вифлееме губернии. Вифлеем провела свои первые муниципальные выборы в 1876 году, после mukhtars ("головы") в кварталах Старого города Вифлеема (за исключением сирийского квартал) принял решение избрать местный совет из семи членов, представляющих каждый клан в городе. Основной закон был создан таким образом, что, если победитель в мэры был католиком, его заместитель должны быть греческой православной общины. [107] На протяжении всего правило Вифлеема англичанами и Иордании, сирийский Квартал был допущен к участию в выборах, как и на Ta'amrah бедуинов и палестинских беженцев, следовательно, вопрос о ратификации ряда муниципальных членов в совете до 11. В 1976 году поправку был принят, чтобы позволить женщинам голосовать и стать членами совета, а потом возраст голосования было увеличено с 21 до 25. [107] Сегодня, Вифлеем Муниципальный совет состоит из 15 избранных членов, включая мэра и заместителя мэра. Особое устав требует, чтобы мэр и большинство в муниципальном совете быть христианином, в то время как остальные являются открытые места, не ограничивается какой-либо религии. [70] Есть несколько отделений политических партий в Совете, в том числе коммунистических, исламист, и светское. Левые фракции Организации освобождения Палестины (ООП), такие как Народный фронт освобождения Палестины (НФОП) и Палестинская народная партия (PPP), как правило, доминируют зарезервированные места. ХАМАС получил большинство открытых мест в 2005 палестинца муниципальные выборы. [108] В октябре 2012 муниципальных выборах, член ФАТХ Вера Baboun выиграл, став первой женщиной-мэр Вифлеема. [2] Мэры [править] Мэр и заместитель мэра Вифлеема требуется муниципального права быть христианином. [70] Михаил Абу Саадех - одна тысяча восемьсот семьдесят шесть Халил Якуб - 1880 Сулейман Jacir - 1884 Исса Абдулла Маркус - 1888 Якуб Халил Элиас - 1892 Ханна Мансур - 1895-1915 Салим Исса аль-Batarseh - 1916-17 Салах Giries Jaqaman - 1917-21 Муса Каттан - 1921-25 Ханна Ибрагим Miladah - 1926-28 Nicoloa Attalah Шайн - 1929-1933 Ханна Исса аль-Qawwas - 1936-46 Исса Василий Бандак - 1946-51 Элиас Бандак - 1951-53 Afif Салм Batarseh - 1952-53 Элиас Бандак - 1953-57 Айюб Мусаллам - 1958-62 Элиас Бандак - 1963-72 Элиас Freij - 1972-97 Ханна Насер - 1997-2005 Виктор Batarseh 2005- 2012 [109] [110] Вера Baboun - 2012-настоящее время [2] Образование [редактировать] Согласно палестинским Центральным статистическим бюро (ПХБ), в 1997 году, примерно 84% населения Вифлеема в возрасте старше 10 было грамотным. Из населения города, 10414 были зачислены в школы (4015 в начальной школе, в средних 3,578 и 2,821 в вузе). О 14,1% школьников получили дипломы. [111] Были 135 школ в Вифлееме губернии в 2006 году; 100 запустить Министерство Палестинской национальной администрации образования, семь по агентства помощи и организации работ Организации Объединенных Наций (БАПОР) и 28 были частными. [112] Вифлеем является домом для Вифлееме университета, в католической христианской совместного обучения высшего учебного заведения, основанного в 1973 году в Lasallian традиции, открытой для студентов всех вероисповеданий. Вифлеем университет является первым университетом создана на Западном берегу, и может проследить свои корни в 1893 году, когда де ла Саль христианские братья открыли школы по всей Палестине и Египте. [113] Транспорт [править] Улица в Вифлееме Вифлеем имеет три автобусных станций, принадлежащих частным компаниям, которые предлагают услуги в Иерусалим, Бейт-Джала, Бейт Сахура, Хевроне, Nahalin, Баттир, аль-Кадер, аль-Убайдия и Бейт Fajjar. Есть два такси станции, которые делают поездки в Бейт Сахура, Бейт-Джала, Иерусалим, Tuqu "и Иродион. Есть также два прокату автомобилей отделы: Мурад и «Ораби. Автобусы и такси с лицензиями на Западном берегу не разрешили въехать в Израиль, включая Иерусалим, без разрешения. [114] Израильская строительство барьера на Западном берегу была влияние на Вифлеем политически, социально, и экономически. Барьер проходит вдоль северной стороны застроенной территории города, в нескольких метрах от дома в «Аиде лагере беженцев на одной стороне, и муниципалитет Иерусалима на другой. [45] Большинство входов и выходов из Вифлеема агломерации с остальной в Западном берегу в настоящее время подлежат израильских контрольно-пропускных пунктов и блокпостов. Уровень доступа варьируется в зависимости от директив израильских спецслужб. Путешествия для палестинских жителей Вифлеема с Западного берега в Иерусалим регулируется разрешения системе. [115] палестинцы требуют разрешение на въезд в еврейское святое место гробницы Рахили. Израильские граждане запрещен въезд в Вифлеем и близлежащего библейского Бассейны Соломона. [45] Двойные города - побратимы [редактировать] Вифлеем побратимами с: [116] [117] [118] Австралия Marrickville, Австралия [118] Австрия Steyr, Австрия [118] Бразилия Белен, Бразилия Бразилия Белу-Оризонти, Бразилия Бразилия Натал, Бразилия [118] Бразилия Valinhos, Бразилия [118] Бразилия Сан-Педру-ду-Бутия, Бразилия [118] Чили Вилла Alemana, Чили Чили Консепсьон, Чили Чешская Республика Тржебеховице под Оребем, Чехия Эстония Хаапсалу, Эстония (с 2010 года) [118] Франция Шартр, Франция [118] Франция Гренобль, Франция [119] [120] Франция Паре-ле-Мониаль, Франция [118] Франция Страсбург, Франция Германия Кельн, Германия [118] Греция Афины, Греция [118] Венгрия Калоча, Венгрия [118] Италия Ассизи, Италия [118] Италия Брешиа, Италия Италия Чивитавеккья, Италия [118] Италия Конверсано, Италия [118] Италия Флоренция, Италия [118] Италия Greccio, Италия [118] Италия Лацио, Италия Италия Милан, Италия (с 2000 года) [118] [121] Италия Монтеварчи, Италия Италия Орвието, Италия [118] Италия Pavia, Италия Италия Pratovecchio, Италия [118] Италия Сан - Миниато, Италия Италия Sant'Anastasia, Италия [118] Италия Умбрия, Италия [118] Италия Верона, Италия [118] Иордания Мадаба, Иордания [118] Мальта Għajnsielem, Мальта Мексика Монтеррей, Мексика [118] Марокко Рабат, Марокко [118] Нидерланды Гаага, Нидерланды [118] Норвегия Сарпсборг, Норвегия [118] Перу Куско, Перу [118] Польша Ченстохова, Польша [116] [118] Португалия Лиссабон, Португалия [118] [122] [123] Россия Санкт-Петербург, Россия [118] Южная Африка Претория, Южная Африка [118] Бельгия Турне, Бельгия (с 2012 года) [124] Испания Кордова, Испания Испания Леганес, Испания Испания Сарагоса, Испания [125] индейка Ялвач, Турция [118] Объединенные Арабские Эмираты Абу-Даби, Объединенные Арабские Эмираты [118] Великобритания Глазго, Великобритания [118] Соединенные Штаты Берлингтон, штат Вермонт, США [118] Соединенные Штаты Джоплин, штат Миссури, США Соединенные Штаты Орландо, штат Флорида, США [118] Соединенные Штаты Сакраменто, Калифорния, США (с 2009 года) [126] Смотрите также [править] Портал значок Палестина портал Вифлеем, Пенсильвания Отмена обсуждения законопроектов ввиду недостатка времени Вифлеемская звезда Ссылки [править] ^ Перейти к: в б гр D "проецируемого Средний -Год Население в Вифлеем губернии по территориальному 2004-2006". Палестинское центральное статистическое бюро. Архивировано из оригинала на 2012-05-16. Источник 2008-01-22. ^ Перейти к: в б гр Газеты обзора: Молодежные Протесты доминировать Главная страница Daily в. Вафа. 2012-11-14. Архивные 24 декабря 2013 в Wayback Machine ^ Перейти к: в б "2007 ЦБСП переписи" (в формате PDF). Палестинское центральное статистическое бюро. п. 117. Архивировано из оригинального (PDF) на 2010-12-10. Источник 2009-04-16. Перейти на ^ Амара, 1999, стр. 18. Перейти на ^ Brynen, 2000, стр. 202. Перейти на ^ Кауфман, Дэвид; . Кац, Мариса С. (2006-04-16) "На Западном берегу, политики и туризма остаются связанными вместе Неразрывно - Нью-Йорк Таймс". Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинала на 2013-06-15. Источник 2008-01-22. ^ Перейти к: в б гр д е "мест для посещения в & вокруг Вифлеема". Вифлеем Отель. Архивировано из оригинала на 2013-12-03. Источник 29 ноября 2013. ^ Перейти к: в б гр д е е г ч я J K "История и Mithology Вифлеема". Вифлеем Мэрия. Архивировано из оригинала на 2008-01-13. Источник 2008-01-22. ^ Перейти к: в б. Терпения, Мартин (2007-12-22) "Лучшие времена возвращения в Вифлеем". Новости BBC (Би). Архивировано из оригинала на 2014-01-06. Источник 2008-01-22. Перейти на ^ "Оксфорд Археологические Гиды: Святая Земля", Джером Мерфи О'Коннор, стр 198-199, Oxford University Press, 1998,. ISBN 978-0-19-288013-0 Перейти на ^ "Международный словарь исторических мест: Том 4, Ближний Восток и Африка", Тр кольцо, К. Берни, Роберт М. Salkin, Шарон Ла Бода, Ноэль Уотсон, Пол Schellinger, стр. 133, Тейлор и Фрэнсис, 1996, ISBN 978-1-884964-03-9. Перейти на ^ Лош, Ричард Р. (2005). До края Земли: Руководство по Места в Библии. Wm. А. Eerdmans. п. 51. Перейти на ^ Ричард Р. Лош (2005). Полнейший часть земли: руководство к местам в Библии (Иллюстрированный ред.). Wm. Б. Eerdmans издания. ISBN 978-0-8028-2805-7. Перейти на ^ "древностей Израиля". Antiquities.org.il. Перейти на ^ Быт 35:16, Быт 48: 7, Рут 4:11 Перейти на ^ Михей 5: 2 Перейти на ^ Сэма 17:12 ^ Перейти к: в б Луки 2: 4 Перейти на ^ 1Цар 16: 1 Перейти на ^ 1Цар 16: 4-13 Перейти на ^ 2SAM 23: 13-17 Перейти на ^ "Бордо" Пилигрим @. Centuryone.com. Архивировано из оригинала на 2012-02-24. Источник 2012-08-17. Перейти на ^ Джузеппе Риччиотти, Vita-ди Джезу-Кристо, Tipografia Poliglotta Vaticana (1948) стр. 276 п. Перейти на ^ Майер, Пол Л. "первое Рождество: Истинная история и незнакомых." 2 001 Перейти на ^ Марчелло Craveri, жизни Иисуса, Grove Press (1967) с. 35-36 ^ Перейти к: в б "Мечеть Омара, Вифлеем". Атлас Путешествия и Туристическое агентство. Архивировано из оригинала на 2013-07-29. Источник 2008-01-22. Перейти на ^ ле Странно, 1890, стр. 298 -300. Перейти на ^ "Церковь Рождества - Вифлеем". Вифлеем, Западный банк, Израиль: Sacred-destinations.com. Архивировано из оригинала на 2014-02-16. Источник 2009-10-29. Перейти на ^ де Sivry, л: "Словник де géographie Ecclesiastique", стр. 375. 1852-е изд, от церковной записи письмами между епископами Вифлееме "в partibus" в епископы Осера. Перейти на ^ Paul Reed, 2000, стр. 206. ^ Перейти к: в б. Певец, 1994, р 80 Перейти на ^ Певец, 1994, стр. 33 Перейти на ^ Петерсен, 2005, стр. 141. Перейти на ^ Певец, 1994, стр. 84 Перейти на ^ Thomson, 1860, стр. 647. Перейти на ^ WM Томсон, стр. 647. Перейти на ^ Вифлеем. Архивные 14 октября 2013 в Wayback Machine Перейти на ^ "IMEU: Карты: 2,7 - Иерусалим и Корпус отделять, предложенный в 1947 году". Архивировано из оригинала на 2013-07-29. Источник 2008-01-22. Перейти на ^ Иерусалимский Timeline, 3000 лет истории города (2001-02) Национального общественного радио и новости BBC. Архивные 9 января 2009 в Wayback Machine Перейти на ^ О Вифлееме в Wayback Machine (Архивировано 13 ноября 2007) Центр для культурного наследия Сохранение через Bethlehem.ps. Перейти на ^ населения в районе Вифлеема Bethlehem.ps. [Мертвой ссылке] Перейти на ^ Николай Blincoe, "Phantom Инфо", Лондон ревью оф букс 14 августа 2014 Перейти на ^ "Палестинские Факты Timeline: 1994-1995". Палестинское академическое общество по изучению международных отношений. Архивировано из оригинала на 2013-08-19. Источник 2008-03-29. Перейти на ^ Кессель, Джеральд (1995-12-24). "Мусульмане, христиане празднуют в Вифлееме". CNN Новости (Cable News Network). Архивировано из оригинала на 2013-07-31. Источник 2008-01-22. ^ Перейти к: в б гр д. Управление по координации гуманитарных вопросов (УКГВ) и Управлением Специального координатора по мирному процессу на Ближнем Востоке (декабрь 2004 года) "Затраты на конфликт: Изменение облика Вифлееме" ( PDF). Объединенные Нации. Архивировано из оригинального (PDF) на 2013-07-29. Источник 2009-07-22. Перейти на ^ терпение, Мартин (2007-12-22). "Лучшие времена вернуться в Вифлеем". Новости BBC. Архивировано из оригинала на 2014-01-06. Источник 2008-01-22. Перейти на ^ "Ватикан возмущение по поводу церковной осады". Новости BBC (Би). 2002-04-08. Архивировано из оригинала на 2014-01-09. Источник 2008-03-29. Перейти на ^ "Хронология блокады". PBS. Архивировано из оригинала на 2013-12-27. Источник 26 декабря 2013. Перейти на ^ "Туризм в Вифлееме губернии". Палестинской национальной Информационного центра. Архивировано из оригинала на 2007-12-30. Перейти на ^ Расстояние от Вифлеема в Тель-Авив, Расстояние от Вифлеема в Газу время, дата / Штеффен Thorsen. Перейти на ^ Подробная карта на Западном берегу. ^ Перейти к: в б гр Quarters Вифлеема Центра охраны объектов культурного наследия [мертвых ссылка] Перейти на ^ Кланов -2 средиземноморские Голоса: Устная история и культурная практика в средиземноморских городах Архивные 19 октября 2013 в Wayback Machine Перейти на ^ область Tqoa 'Zeiter, Лейла. Центр по сохранению культуры и истории. [Мертвой ссылке] Перейти на ^ краткий обзор Бато семьи BatoFamily.com Архивированные 29 июля 2013 в Wayback Machine ^ Перейти к: в б "Вифлеем Город: климата». Вифлееме муниципалитета. Архивировано из оригинала на 2007-11-28. Перейти на ^ "История климата января в Вифлеем | Локальный | Израиль". Myweather2.com. Архивировано из оригинала на 2013-12-05. Источник 2012-02-18. ^ Перейти к: в б Эллен Клэр Миллер, "Восточные зарисовки - Записки декорации, школы и жизни палаточного в Сирии и Палестине». Эдинбург: Уильям Олифант и компания. 1871 р. 148. Перейти на ^ Hadawi, Сами. «Деревня Статистика 1945: классификация земельных площадей и собственности в Палестине". Организация освобождения Палестины - научно-исследовательский центр. Источник 2011-06-16. Перейти на ^ переписи через Центральное статистическое бюро Израиля ^ Перейти к: в б с г палестинского населения по территориальному, половозрастных групп в годах: Вифлеем губернию (1997) Палестинское центральное бюро статистики. Источник 2007-12-23. Архивные 13 ноября 2010 в Wayback Machine Перейти на ^ Уильям Wyndham Мале (1868). Оливковое лист: паломничество в Рим, Иерусалим, Константинополь и в 1867 году для воссоединения верующих. Т. Босуорт. п. 116. Архивировано из оригинала на 2013-11-04. Источник 9 ноября 2010 г.. Перейти на ^ '"Вифлеем". Еврейский Intelligence (London: Лондонский общество содействия христианство Среди евреев): 5. января 1885. Источник 22 октября 2014. ^ Перейти к: в б. Андреа Пачини (1998) Социально-политические и общественные Динамика арабских христиан в Иордании, Израиле и автономных палестинских территориях. Кларендон Пресс. стр. 282. ISBN 978-0-19-829388-0. Перейти на ^ Вифлеем в архив 29 июля 2013 в Wayback Machine Перейти на ^ "палестинское население по местности и статуса беженца". Палестинское Центральное бюро статистики. Архивировано из оригинала на 2012-05-16. Источник 2008-01-22. ^ Перейти к: в б С г Вифлеема, коллективной национального самосознания святая земля в: Палестинский араб Историческая перспектива. Мусаллам Аднан Вифлеем университет. Архивации 19 октября 2013 в Wayback Machine ^ Перейти к: в б. Джим Teeple (24 декабря 2005 года) "христиан Исчезающие на родине Иисуса". Голос Америки. Архивировано из оригинального по 5 мая 2008 года. Источник 2009-07-22. Перейти на ^ Дэвид Рааб (5 января 2003). "Осажденной христиан палестинских районах, контролируемых: официальный PA Доминирование христиан". Иерусалимский Центр по связям с общественностью. Архивировано из оригинала на 2013-08-18. Источник 2009-07-22. ^ Перейти к: в б С "O, мусульманского города Вифлеема ...". Дейли мейл (Лондон). 2006-12-16. Архивировано из оригинала на 2013-12-11. Источник 2013-10-19. Перейти на ^ Марш, Леонард (июль 2005 года). "Палестинский христианство - Учеба в религии и политики". Международный журнал по изучению христианской церкви 57 (7): 147-66. DOI: 10,1080 / 14742250500220228. Перейти на ^ "Американцы не уверены, где Вифлеем, исследование показывает". Ekklesia. 2006-12-20. Архивировано из оригинала на 2013-12-03. Источник 2007-05-07. Перейти на ^ "Отчет о христианской эмиграции: Палестину". Святая Земля Христианский Вселенский Фонд. Перейти на ^ "Вифлеем Муниципалитет (Сайт в стадии строительства)". Архивировано из оригинального 26 февраля 2008 года. Источник 2008-01-22. ^ Перейти к: в б "Вифлеем: Покупки". TouristHub. Архивировано из оригинала на 2013-07-30. Источник 2009-07-22. Перейти на ^ "Ремесла: Оливковое резьба по дереву". Вифлеем Мэрия. Архивировано из оригинала на 2007-11-21. ^ Перейти к: в б "Вифлеем информация". Вифлеем Торгово-промышленная палата и промышленности. Архивировано из оригинала на 2012-03-22. Источник 29 ноября 2013. Перейти на ^ Jahsan, Ruby. "Вино". Центр охраны объектов культурного наследия. Архивировано из оригинала на 2007-11-17. Источник 2008-01-29. Перейти на ^ палестинцы цену для бизнеса Maqbool, Алим. Новости BBC. ВВС. 2008-05-21. Проверено 2008-05-22. Архивные 6 января 2014 в Wayback Machine ^ Перейти к: в б "Город" экономики. Вифлеем Мэрия. Архивировано из оригинала на 2012-10-23. Источник 29 ноября 2013. Перейти на ^ "борьба Вифлееме продолжают". Аль-Джазира английской. 25 декабря 2007 года архивации от оригинала на 2014-01-29. Источник 29 ноября 2013. Перейти на ^ Хасир дворец, InterContinental Вифлеем вновь открывает для бизнеса InterContinental Hotels Group Архивированные 3 декабря 2013 в Wayback Machine Перейти на ^ Фрид, 2004, с. 77. Перейти на ^ Михей 5: 2 Перейти на ^ Барт Эрман, Иисуса: апокалиптический пророк нового тысячелетия, Оксфорд Юниверсити Пресс 1999 г., стр 38. Перейти на ^ "самые последние биографии Ирода Великого отрицать его полностью." Пол Л. Майер, "Ирод и младенцы Вифлеема", в Chronos, Кайрос, Кристос II, Mercer University Press (1998), с.170 Перейти на ^ Vermes, 2006, стр. 22. Перейти на ^ Сандерс, 1993, стр. 85. Перейти на ^ Кроссан и Уоттс, стр. 19. Перейти на ^ Данн, 2003, стр. 344-345. Перейти на ^ Маркуса Борга, J. Встреча с Иисусом впервые (Харпер Сан-Франциско, 1995) стр 22-23. Перейти на ^ Миллс и Буллард, 1990, стр. 445-446. См Марка 6: 1-4; и Джон 1:46. Архивные 18 декабря 2013 в Wayback Machine Перейти на ^ Aviram Oshri, "Где родился Иисус?", Археология, том 58 номер 6, ноябрь / декабрь 2005 года. Перейти на ^ Иероним Мерфи О'Коннор, Вифлеем ... конечно, Библейская археология отзыв. Архивации 28 октября 2013 в Wayback Machine; смотри также А. Пуч я Tàrrech, "Рождение Иисуса и истории: переплетение младенчества Naratives в Матфея и Луки", Б. Е. Эстрада, Manicardi, А. Пуч я Tàrrech (ред.), ≤The Евангелия, История и христология. В поисках Джозефа Ratzinger≥, Ватикан: ЛЕВ, 2013, 353-97. Перейти на ^ Тейлор, 1993, стр. 99-100. "Иосиф ... взял его кварталы в определенном пещере возле села, и в то время как они были там Мария родила Христа, и поместил его в ясли, а вот волхвы, пришедшие из Аравии нашли его." (Иустин Мученик, Диалог с Трифоном, глава LXXVIII). Перейти на ^ В Вифлееме пещера указал, где он родился, и яслях в пещере, где он был в пеленах. И слух в тех местах, и среди иностранцев Веры, что на самом деле Иисус родился в пещере, которые поклоняются поклонился христианами. (Ориген, Против Цельса, книга I, глава Л.И.). Перейти на ^ Тейлор, 1993, стр. 96-104. Перейти на ^ "Рождество в Вифлееме». Священные Направления. Архивировано из оригинала на 2009-09-24. Источник 2008-01-22. Перейти на ^ ул Георгия Праздник Bethlehem.ps. ^ Перейти к: в б С "Палестина костюм до 1948: район". Палестина Костюм Архив. Архивировано из оригинала на 2006-10-24. Источник 2008-01-28. Перейти на ^ Стиллман, Yedida Kalfon (1979). Палестинское костюм и украшения. Альбукерке: Университет Нью-Мексико Пресс. стр. 46. ISBN 978-0-8263-0490-2. Перейти на ^ "Туристические продукты". Palestine-Family.net. 2007-01-23. Архивировано из оригинала на 2013-12-06. Источник 2012-02-18. Перейти на ^ Вейр, стр. 128, 280, n.30 Перейти на ^ описание Востоке и в некоторых других странах, стр. 436 Перейти на ^ "Палестинский центр культурного наследия: Цели". Архивировано из оригинала на 2007-11-12. Перейти на ^ "Эдвард Саид национальную консерваторию музыки". Архивировано из оригинала на 2008-02-14. Источник 2008-01-22. ^ Перейти к: в б выборах в муниципальные советы в течение британских и иорданских периодов Вифлеем муниципального совета. Данные архивирования 29 июля 2013 в Wayback Machine Перейти на ^ "Вифлеем Муниципалитет (Сайт в стадии строительства)". Архивировано из оригинального по 18 января 2008 года. Источник 2008-01-22. Перейти на ^ "Самоуправления Info". Архивировано из оригинала на 2007-02-21. Перейти на ^ "Вифлеемский Муниципалитет". Архивировано из оригинала на 2007-12-27. Источник 2008-01-22. Перейти на ^ "палестинское население (10 лет и старше) по территориальному, Секс уровню образования". Палестинское центральное статистическое бюро. Архивировано из оригинала на 2010-11-13. Источник 2008-01-22. Перейти на ^ "Статистика о общего образования в Палестине 2005-2006" (PDF). Министром образования Палестинской национальной администрации. Архивировано из оригинального (PDF) на 2006-10-14. Источник 2008-01-22. Перейти на ^ "Миссия и история». Вифлеемский университет. Архивировано из оригинала на 2014-02-07. Источник 29 ноября 2013. Перейти на ^ "Вифлеемский системы общественного транспорта». Архивировано из оригинала на 2007-12-27. Источник 2008-01-22. Вифлеем Мэрия. Перейти на ^ "Влияние разделительного барьера Израиля на Западном берегу, пострадавших общин - УКГВ обновленный доклад # 2". 30 сентября 2003 года в архив с оригинала на 2014-01-09. Источник 4 августа 2013. ^ Перейти к: в б "Twinning с Палестиной". Британия - Палестина Twinning сети. 1998-2008. Архивировано из оригинала на 2012-06-28. Источник 2008-11-29. Перейти на ^ Город Вифлеем подписал двойниковый соглашения со следующими городами на Wayback Machine (Архивировано 28 декабря 2007) Вифлеем муниципалитета. ^ Перейти к: б с д е е г ч я J K L м н Ø р а Q R сек т ü V ж х лет г аа аЬ ас объявлений ае аф аг ах аи AJ ак аль "Вифлеемский Муниципалитет". www.bethlehem-city.org. Архивировано из оригинала на 2012-08-04. Источник 2011-06-21. Перейти на ^ Жером Steffenino, Маргарита Массон. "Ville Гренобля - Сотрудничество др Villes Jumelles". Grenoble.fr. Архивировано из оригинального 14 октября 2007 года. Источник 2009-10-29. Перейти на ^ Жером Steffenino, Маргерит Массон. "Виль де Гренобль -Coopérations др Villes Jumelles". Grenoble.fr. Архивировано из оригинала на 2014-03-16. Источник 16 мая 2013. Перейти на ^ "Milano - Читта Gemellate". © 2008 Мэрия Милана (Milano Коммуна ди). Архивировано из оригинала на 2014-04-10. Источник 2008-12-05. Перейти на ^ "Лиссабон - Geminações де Cidades электронной Вилас" [Лиссабонский - Двойникование Города]. Associação Nacional де Municípios португальцы [Национальная ассоциация муниципалитетов португальских] (на португальском). Источник 2013-08-23. Перейти на ^ "Соглашений об установлении Geminação де Cooperação е / НУ Amizade да Cidade де Lisboa" [Лиссабонский - Twinning соглашения, сотрудничества и дружбы]. Камара муниципального де Lisboa (на португальском). Архивировано из оригинала на 2013-10-31. Источник 2013-08-23. Перейти на ^ "Турне jumelé АВЭК Вифлеема". Dhnet.be. Перейти на ^ Ayuntamiento де Сарагоса. Hermanamientos у Protocolos де Colaboración архивации 13 октября 2007 в Wayback Machine Перейти на ^ Сакраменто до Вифлеема городов-побратимов инициатива Архивированные 4 января 2014 в Wayback Machine Библиография [править] Амара, Мухаммад (1999 г.). Политика и социолингвистические рефлексы: палестинские приграничных сел (. Иллюстрированный ред). Джон Бенджаминах издательская компания. ISBN 978-90-272-4128-3. Brynen, Рекс (2000). Очень политическая экономия: миростроительству и иностранной помощи на Западном берегу и в секторе Газа (. Иллюстрированный ред). США Институт мира прессы. ISBN 978-1-929223-04-6. Кроссан, Джон Доминик; Вт, Ричард Г. "Кто такой Иисус ?: Ответы на ваши вопросы о исторического Иисуса". Вестминстерское Джон Нокс Пресс. . Данн, Джеймс Д. (2003) Иисус Вспомнил: Христианство в Создании. Wm. Б. Eerdmans издания. ISBN 978-0-8028-3931-2. Архивировано из оригинала на 2013-11-04. Источник 17 июля 2011. Освободившись, Эдвин Д. (2004). "Истории рождения Иисуса". Континуум International. Миллс Уотсон Е .; Буллард, Роджер Обри (1990). "Мерсер словарь Библии" 5. Мерсер университет Press. Петерсен, Андрей (2005). Города Палестины под властью мусульман. Британский археологический Отчеты. ISBN 978-1-84171-821-7. Архивировано из оригинала на 2012-11-11. Читайте, Peirs Павла (2000). Тамплиеры. Макмиллан. ISBN 978-0-312-26658-5. Сандерс, ЕР (1993). "Исторический фигура Иисуса". Савсан & Qustandi Шомали. Вифлеем 2000. Руководство по Вифлееме и Surroundings.Waldbrol, Флэмм Друк Вагенер GMBH, 1997. Певица Эми (1994). Палестинские Крестьяне и османские чиновники: сельской администрации Вокруг шестнадцатого века Иерусалим. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-47679-9. . Странно, ле, Гай (1890) Палестина Под мусульман: описание Сирии и Святой Земли от 650 нашей эры до 1500 комитета. Палестинского исследовательского фонда. Тейлор, Джоан Е. (1993). "Христиане и Святые места". Oxford University Press. Томсон, уважаемый WM (1860). Земля и книга. Вермес, Геза (2006). "Рождество: история и легенда". Пингвин Пресс. Внешние ссылки [редактировать] Википедия имеет цитаты, связанные с: Вифлеем Википедия есть медиафайлы, связанные с Вифлеема. Видение пастора поставить Христа в Вифлееме назад во время Рождества Вифлеем Муниципалитет Вифлеемский центр Францисканский Хранение сайте Holy Land - страниц на Вифлеем Библия Земля Библиотека Вифлеем 2000 Проект в Wayback Machine (архив 14 апреля 2006) Открыть Вифлеем проект гражданского общества Вифлеем: мусульманско-христианского жить вместе Фото: Рождество в Вифлееме, 2008 Фотогалерея Вифлеема с 2007 Вифлеем Справедливая торговля Ремесленники Вифлеем Университет [Показать] v T е Вифлеем провинция [Показать] v T е Города вводить по Палестине [Показать] v T е Рождество [Показать] v T е Новые Завета места, связанные с Иисусом Орган контроля VIAF: 129025607 Земля: 4006104-8 Категории:Вифлеем провинцияВифлеемПалестинские христианские общиныГорода на Западном берегуСвятые городаНовые места ЗаветаЕврейская Библия местаТора городаИсторические еврейские общиныДэвидКниги СамуилаДля другого использования, см Вифлеем (значения) . Вернитесь от Комментария назад Неформат причудливые - большие Вифлеем

Вифлеем Это бесплатный сайт. Погребение Ирвинг Парк кладбище. [Chicago Tribune, 14 сентября 1964 - Представлен источник # 96] Перейти на ^ Репортер поднял Вифлеем на Мэдоффа в 2001 году Перейти на ^ перенапряжения в CRCT результатов повышает 'большой Вифлеем " Категории :СвязиКрасные символы Читайте дальше, чтобы узнать, как эта маленькая группа охранников 17-го века прославился своей галантности и приключений.

ЗВифлеем

Вифлеем
Вифлеем

«Автор:»

«Вифлеем»